Prevod od "var en bedre" do Srpski

Prevodi:

bio bolji

Kako koristiti "var en bedre" u rečenicama:

Hvis De var en bedre skuespiller, havde jeg ikke brugt det.
Da si dovoljno uvjerljiv glumac, ne bih ga trebao koristiti.
Det var en bedre forklaring efter omstændighederne.
Mislila sam da æe to biti bolje objašnjenje.
Jeg ville bevise overfor hende, at jeg var en bedre soldat.
Hteo sam da joj dokažem da sam ja bolji vojnik.
Hvis jeg var en bedre hustru, ville du så gå på bordel og værtshus?
Da li je moja greška? Da sam bolja supruga... zar bi ti trebao kupleraj i kafana?
Det var en bedre handel end de kunne få andre steder lovligt eller ej.
U stvari profitabilnije od bilo koje kamate koju bi dobili igdje, legalni ili ilegalno.
Jeg var en bedre løgner end en far, og det er jeg ked af.
A znam i da sam bio bolji lažov nego otac. I žao mi je zbog toga.
Hvis du var en bedre mand og involveret i din søns liv, vidste du, hvem han var.
Da si više kao èovjek ukljuèen u sinovljev život, znao bi tko je to.
Det eneste jeg ville, var at bevise jeg var en bedre tryllekunstner.
Sve što sam želeo bilo je da dokažem da sam bolji maðionièar.
Du var en bedre ven for Scott end mig.
Bila si mu dobra prijateljica. Bolja nego ja.
Jeg troede, at du var en bedre menneskekender.
Mislila sam da bolje procenjuješ liènosti.
Jeg er så ked af, at jeg ikke var en bedre far.
Tako mi je žao što nisam bio bolji otac.
Hvis jeg var en bedre dreng, ville de nok ikke have afleveret os hos dem.
Ponekd mislim, da sam bio bolje dete, ne bi morali da nas ostavljaju kod bake.
Jeg kom på cirklen, fordi det var en bedre metafor, men ødelæg det bare.
Krug mi je pao na pola rasèlanjivanja... mislio sam da je to elegantnija metafora. Ali, morate vi sve da upropastite!
Det var en bedre begravelse, end han fortjente.
Bio je bolji pokop nego što je zaslužio.
Hvis jeg var en bedre mand, kunne jeg måske have fundet ud af noget andet.
Da sam bio bolji èovek, možda bih drugaèije postupio.
Men jeg var en bedre atlet.
Ali ja sam bio bolji atleta.
Eller måske tænkte de, at han var en bedre høvding.
Možda su mislili da æe biti bolji poglavica.
Hvis der kun var en bedre måde, for at fremskynde... om iemand te beter leren kennen.
Voleo bi kad bi postojao naèin da ubrzamo taj proces upoznavanja nekog, znaš?
Og du sagde det var en bedre idé fordi så mange mennesker drukner i pools.
I rekla si da je to bolje buduæi da se puno ljudi utopi u bazenu.
Jeg sagde det var en bedre idé fordi du lavede en scene foran ejendomsmægleren.
Rekla sam da je to bolja ideja zato što si poèeo dramatizirati pred agentom za nekretnine.
Jeg troede bare det var en bedre idé end, stjerner.
Samo sam mislila da je bolja ideja nego... Zvezde.
Det var en bedre måde at møde hende end hun faldt over mig bag ovnen.
Mislio sam da je to bolji naèin da upoznam tvoju majku nego kada se saplete o mene iza peæi.
Hovedsageligt fordi der var en bedre læge.
Uglavnom, zato što je tu bio bolji doktor da ih izleèi.
Jeg troede, du var en bedre ven.
Mislila sam da si bolji prijatelj.
Du var en bedre svømmer end din far.
Bio si bolji plivaè nego tvoj æale.
Mike var en bedre betjent end vi nogensinde bliver.
Mike je bio stoput bolji policajac nego što ćeš ti ikad biti.
Med sådan en berømt stamtavle, forventede jeg du var en bedre soldat, Lasky.
Sa takvim èuvenim pedigreom, oèekivala sam da æeš biti bolji vojnik, Lasky.
Han var en bedre mand end mig.
Bio je bolji èovek od mene.
Jeg var en bedre far for mine folk end jeg var for mine egne sønner.
Bio sam bolji otac svojoj posadi nego svojim sinovima.
Sidder du og fortæller mig, at jeg var en bedre kriminalassistent, da jeg var høj?
Da li impliciraš da sam bio bolji detektiv dok sam se drogirao? Ne, ne baš.
De sagde, han var en bedre egnet forælder, end jeg var.
Rekli su da je otac pogodniji od mene.
Broderskabet var en bedre forælder, end han var.
Братство је више од отац теби него што је икада био.
Jeg var en bedre bryder, selv om jeg manglede træning.
Bila sam nadmoæniji rvaè, iako nisam imala njegov trening.
At jeg ikke var en bedre ven.
zbog toga što ti nisam bila bolji prijatelj.
Så han besluttede, at han var en bedre boss end Joe Masseria.
Odluèio je da ne bude samo jednak, nego je bio i bolji od Džoa "Bossa" Mazerije.
Som så mange før mig, besluttede jeg at sex for penge var en bedre mulighed.
Као и многи пре мене, одлучила сам да је секс у замену за новац боља опција.
7.3514170646667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?